If you’ve decided it’s time to upgrade your ride, your first step will be deciding what to do with the car you’ve already got.